navy cross แปลว่า

เขาได้รับเหรียญเกียรติยศสูงสุด เมื่อปี 2000

He was awarded the Navy Cross in 2000.

พอรอดกลับมาได้ ก็ได้ปล่อยตัวออกมา

Alright, where he wins the Navy cross and then gets a dishonorable discharge

สิ่งนึงที่กวนใจผม คือเหยื่อรายแรก อดัม เวิร์นเนอร์ ได้เหรียญเกียรติยศสูงสุด ในปี 2000

One thing that's been bothering me is the first victim, Adam Werner, was given the Navy Cross in 2000.

เขาพยายามซื้อตัวอดัมด้วยการ ให้เหรียญเกียรติยศ แต่มันไม่ได้ผล พวกเขาเลยแทนที่เขาด้วยตัวปลอม

They tried to buy Adam with the Navy Cross, but it didn't work, so they've replaced him with an imposter.

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯยินดีอย่างยิ่ง ที่ได้มอบเหรียญกล้าหาญเนวี่ครอส แด่ผู้บังคับการสโตนฮ็อปเปอร์ สำหรับการเป็นวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่

The President of the United States takes great pleasure in presenting the Navy Cross to Commander Stone Hopper for extraordinary heroism.